Lire gratuitement
ILINCA
8:08
Ilinca cântă seara într-o crâșmă de cartier. Nu-și amintește nimic din viața de dinainte.
Episodul 1. Crâșma.
Acum câțiva ani, patronul crâșmei a găsit-o pierdută și a luat-o la el. S-au îndrăgostit și au un copil mic.
E fericită, dar simte mereu că îi lipsește ceva.
Pe o masă din colț stă o tablă de șah cu o partidă neterminată. Ceasul de deasupra barului e oprit la 8:08.
Într-o seară, pe tablă cade turnul, singur.
Episodul 2. Cântecul.
Într-o seară, un bărbat de la o masă îi cere un cântec pe care Ilinca nu l-a auzit niciodată.
Vrea să refuze, dar deschide gura și îl cântă de la cap la coadă, fără greșeală. E un cântec de leagăn.
Când se termină, cade un pion, iar în capul ei se aude râsul unei fete.
Când se uită după bărbat, masa e goală. Pe șervețelul lui scrie doar: 8:08.
Din seara aceea, cifra 8 o urmărește peste tot. Regina de pe tablă nu cade.
Episodul 3. Calul și ploaia.
Cade calul și începe să plouă pe cer senin.
Ilinca înțelege că imaginile nu sunt închipuiri, ci amintiri dintr-o altă viață, și începe să caute.
Episodul 4. Fata din vis.
În fiecare noapte visează o fată frumoasă care îi zâmbește și îi spune un cuvânt.
Ilinca o iubește fără să știe de ce.
Cuvintele vin pe sărite, iar ea le scrie pe șervețele și le potrivește ca pe un puzzle.
După șapte nopți are șapte cuvinte: Mamă, nu e vina ta, pentru noi.
În a opta noapte fata nu mai vine.
Episodul 5. Drumul și ghidul.
După serviciu apare un drum pe care nu l-a mai văzut. Un bărbat o urmărește: e același bărbat din crâșmă. Ea fuge.
Când strigă: Ce vrei de la mine?, el îi răspunde cu propriile ei cuvinte, ca un ecou.
La capătul străzii o așteaptă un bătrân care joacă șah singur: ghidul.
Ai venit aici la 8:08 și ți-ai pierdut memoria. Dincolo te așteaptă soțul tău și fiica ta. Aici te iubesc patronul și copilul vostru. Trebuie să alegi.
Ce alege Ilinca?
Episodul 6. Alegerea. Ilinca îi alege pe patron și copilul lor. Ghidul îi spune: Înainte să rămâi, trebuie să vezi de unde ai venit.
Episodul 6. Alegerea. Ilinca trece prin ușa albastră, dar ușa se deschide direct pe un drum de munte.
Episodul 7. Drumul de munte.
Ilinca recunoaște drumul. Acum câțiva ani conducea pe aici seara, cu soțul și fiica ei. Era ora 8:08.
Mașina a ieșit de pe drum. Ei au murit, iar ea a supraviețuit fără memorie. Patronul a găsit-o atunci și a salvat-o.
Cântecul de leagăn era cel pe care i-l cânta fiicei ei în fiecare seară.
Bărbatul și fata din vis nu veniseră s-o cheme înapoi, ci să-și ia rămas-bun.
Episodul 8. Ultimul cuvânt.
Pe drumul de munte, soțul și fiica apar pentru ultima dată.
Fiica îi spune cuvântul care lipsea: Trăiește. Mamă, nu e vina ta. Trăiește pentru noi.
Ilinca îi îmbrățișează și îi lasă să plece.
Ultima scenă. Crâșma, o seară mai târziu.
Ceasul pornește din nou: 8:09. Ilinca îi cântă cântecul de leagăn copilului ei, iar toată crâșma amuțește.
Pe tabla de șah a rămas o singură piesă în picioare: regina.
Cântecul Ilincăi: Eight Past Eight.
Little lights along the street. Luminițe pe stradă.
Coffee's warm and the night is sweet. Cafeaua e caldă și noaptea e dulce.
Someone's laughing down the hall. Cineva râde pe hol.
I don't need much, I've got it all. Nu-mi trebuie mult, am tot ce-mi trebuie.
La-la-la, la-la-la. Fredonez încet, nu mă-ntreba de ce.
There's a tune I somehow know, from a place I used to go. E un cântec pe care îl știu cumva, dintr-un loc unde mergeam cândva.
Clock stopped at eight past eight. Ceasul s-a oprit la opt și opt.
Nobody minds, it's never late. Nimănui nu-i pasă, nu e niciodată târziu.
Dance with me, the floor is wide. Dansează cu mine, ringul e larg.
Leave your worries at the side. Lasă-ți grijile deoparte.
Vous avez un récit ? Écrivez-le Entrer à la Table
Cela m'a touché l'âme Cela m'a tenu en haleine Pure poésie
Entrez pour continuer. Nous vous ramenons ici.
Score d'écho — Punctajul de Ecou se formează (0/5)
Résonance — Cela m'a touché l'âme 0 · Cela m'a tenu en haleine 0 · Pure poésie 0